It turns out I wasn’t as thorough in checking my setup pre-stream as I thought I was and lost about 20min of footage due to no audio!
In any case, back again with Donkey Kong Country 2 and SNES Online’s godsend of a rewind feature to tackle the Lost World levels!